WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1979000954) EMERGENCY RESCUE BALLOON KIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1979/000954    International Application No.:    PCT/BR1978/000002
Publication Date: 15.11.1979 International Filing Date: 06.10.1978
IPC:
B64B 1/50 (2006.01), G08B 5/00 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
7802484 20.04.1978 BR
Title (EN) EMERGENCY RESCUE BALLOON KIT
(FR) TROUSSE DE SAUVETAGE AVEC BALLON
Abstract: front page image
(EN)An emergency rescue balloon kit, comprising two coloured balloons (1), each balloon including a rubber layer (2) of 2 cm. at an upper portion thereof and a lug having a hole (3) therein at a bottom portion thereof. The message "HELP" is displayed on each balloon. The kit further comprises a portable box (5) for storing the kit and housing a reel of nylon cord (4) which may be unwound and attached to one of the balloons at hole (3). An oxygen container (6) is also stored in the portable box (5) and includes an injection needle (8) and protective cover (9) which is threadably received thereon. The kit further includes some adhesive tape (11) for closing a hole in the upper portion (2) of the balloon which hole is caused by the injection needle (8) when the balloon is inflated.
(FR)Une trousse de sauvetage avec ballon comprend deux ballons de couleur (1), chaque ballon comprenant une couche de caoutchouc (2) de 2 cm. sur sa partie superieure et une oreille comportant un trou (3) a sa partie inferieure. Le message "HELP" ("AU SECOURS") figure sur chaque ballon. En outre, la trousse comprend une caisse portative (5) de rangement et de logement d"un rouleau de corde en nylon (4) qui peut etre deroulee et attachee a l"un des ballons par le trou (3). Une bouteille d"oxygene (6) est aussi incluse dans la boite portative (5) et comprend une aiguille d"injection (8) et un chapeau de protection (9) qui se visse sur la bouteille. Le trousseau comprend un ruban adhesif (11) pour obturer le trou fait dans la partie superieure (2) du ballon par l"aiguille d"injection (8) lorsque le ballon est gonfle.
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)