WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1979/000831    International Application No.:    PCT/JP1979/000071
Publication Date: 18.10.1979 International Filing Date: 23.03.1979
B23Q 35/123 (2006.01), B23Q 35/34 (2006.01)
Priority Data:
78/34703 24.03.1978 JP
Abstract: front page image
(EN)A surface-copy shaping, profile-copy shaping, and both surface-and profile-copy shaping machine capable of cutting in high accuracy at high speed under heavy duty. The profile-copy shaping machine consists of a vertical spindle (10) having an eccentric stylus (S) at the lower end thereof and being rotatable around an axis thereof, a spindle-tilting detector (60) for detecting in analogue manner the inclination of the spindle (10) by a differential transformer (62) to provide spindle-rotating speed and direction changeover control signals in proportion to the inclination thus detected, and a work table movement instructing unit (50) having movement detecting means (52) on the outer periphery of an instruction plate (50a) which is integrally rotated with the spindle (10). An embodiment of the surface-copy shaping machine consists of a spindle displacement detector (60) for detecting in analogue manner the displacement of the vertical spindle (10) to vary the elevationally moving speed of the vertical tracer spindle (10) in proportion to the displacement, and means (30) for temporarily raising the spindle (10) when the displacement of the spindle (10) exceeds a set value. Another embodiment of the surface-copy shaping machine consists, in addition to the spindle displacement detector (60), of stylus direction-retaining means for applying a correction in consideration of the inclination of the stylus (S) to one side of the stylus (S) so that the side applied with the correction may direct toward the copy shaping direction, and means for inverting the spindle over 180 .
(FR)Machine a surfacer, a profiler, et, a la fois, a profiler et surfacer a grande vitesse et haute precision de coupe et un rendement eleve. La machine a profiler comprend une broche verticale (10) ayant un stylet excentrique (S) a son extremite inferieure et rotative autour d"un axe, un detecteur d"inclinaison de broche (60) pour detecter par copiage l"inclinaison de la broche (10) par l"intermediaire d"un transformateur differentiel (62) qui produit des signaux de commande des changements de la vitesse et du sens de rotation de la broche proportionnels a l"inclinaison ainsi detectee, et une unite d"indication du mouvement de la table de travail (50) ayant des moyens de detection du mouvement (52) sur la peripherie d"une plaque d"indication (50a) qui tourne avec la broche (10). Une realisation de la machine a surfacer comprend un detecteur du deplacement de la broche (60) pour detecter par copiage le deplacement de la broche verticale (10) pour varier la vitesse du mouvement d"elevation de la broche traceuse verticale (10) en fonction du deplacement, et des moyens (30) pour relever temporairement la broche (10) lorsque le deplacement de la broche (10) depasse une valeur etablie. Une autre realisation de la machine a surfacer comprend, en plus du detecteur d"avance de la broche (60), des moyens de retention du stylet pour effectuer une correction, par rapport a l"inclinaison du stylet (S), sur un cote du stylet (S), de sorte que le cote corrige peut aller dans le sens du faconnage, et des moyens d"inversion de la broche de 180 .
Designated States:
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)