WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1979000310) STEP-IN SIDE-CLAMP SAFETY SKI RELEASE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1979/000310    International Application No.:    PCT/US1978/000166
Publication Date: 14.06.1979 International Filing Date: 20.11.1978
IPC:
A63C 9/086 (2012.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
853500 21.11.1977 US
Title (EN) STEP-IN SIDE-CLAMP SAFETY SKI RELEASE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE FIXATION DE SECURITE POUR SKIS A ENCLENCHEMENT LATERAL PAR PRESSION DU PIED
Abstract: front page image
(EN)A step-in side-clamp safety ski release system is described. In the system there is provided a first attachment to the sole of a ski boot (7, 60) and a second mounting on the upper surface of a ski. One of either the attachment or the mounting comprises a plate (7, 62) and the other comprises a pair of inwardly directed facing protuberances (16, 73, 74) for overlaying the plate (7, 62) in a reasonable engagement. In the binding there is also provided a movable overcenter mechanism (36, 37, 39). The overcenter mechanism (36, 37, 39) is provided with a resilient member (37) for providing a spring force which is movable between a clamping position for releasably, resiliently clamping the plate (7, 62) and the protuberances (16, 73, 74) together, and an unclamping position for voluntarily separating the plate (7, 62) and the protuberances (16, 73, 74). For stepping into the ski release system with the plate when the overcenter mechanism is in its clamping position, there is provided a recess (51, 75) in each of the protuberances (16, 73, 74) for slidably receiving the plate (7, 62) and more particularly for slidably receiving a pair of tip members (20-23, 66-69) extending from the lateral corners of the plate (7, 62).
(FR)Un systeme de fixation de securite pour skis a enclenchement lateral par pression du pied est decrit. Le systeme consiste en une premiere piece d"attache sur la semelle d"une chaussure de ski (7, 60) et un second montage sur la surface superieure d"un ski. La piece d"attache ou le montage consiste en une plaque (7, 62), l"autre consistant en une paire de protuberances dirigees vers l"interieur et en vis-a-vis (16, 73, 74) et qui s"accrochent a la plaque par engagement approprie. La fixation comprend egalement un mecanisme mobile (36, 37, 39). Le mecanisme (36, 37, 39) possede un organe elastique (37), engendrant une force de ressort, et est mobile entre une position de blocage pour enclencher, elastiquement et tout en pouvant les detacher, la plaque (7, 62) avec les protuberances (16, 73, 74). Pour poser le pied dans le systeme de fixation pour skis avec la plaque lorsque le mecanisme mobile se trouve dans sa position d"enclenchement, un evidement (51, 75) a ete amenage dans chacune des protuberances (16, 73, 74) pour recevoir par coulissement la plaque (7, 62) et plus particulierement pour recevoir par coulissement une paire d"organes en bout (20-23, 66-69) prolongeant les coins lateraux de la plaque (7, 62).
Designated States:
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)