WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1979000095) AUTOMATIC TIPPING INSTALLATION FOR TIP-KIBBLE WAGONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1979/000095    International Application No.:    PCT/CH1978/000013
Publication Date: 08.03.1979 International Filing Date: 11.08.1978
IPC:
B61D 9/14 (2006.01)
Applicants:
Inventors:
Priority Data:
9931/77 12.08.1977 CH
Title (EN) AUTOMATIC TIPPING INSTALLATION FOR TIP-KIBBLE WAGONS
(FR) INSTALLATION POUR LE BASCULEMENT AUTOMATIQUE DE WAGONS A BENNE BASCULANTE
Abstract: front page image
(EN)Automatic typing installation for tipkibble wagons comprising a frame (1) and wheels (12), whereby the kibble as well as the wagon are secured in a tipping position, without enlarging the structure by levers oversizing laterally. The guiding rail (51) placed between the rails (12) presents horizontal edges (64a) against which the guiding wheels (41) of a control tipping platform (36), pivoting in a vertical plan, engage in and hitch on to the guiding rail (51), in the tipping position.
(FR)Installation pour le basculement automatique de wagons a benne basculante comportant un chassis (1) et des roues (12), par laquelle aussi bien la benne que le wagon sont assures en position de basculement, sans que le gabarit soit agrandi par des leviers depassant lateralement. Le rail de guidage (51) place entre les rails (12) presente des rebords horizontaux (64a) contre lesquels s"engagent les galets de guidage (41) d"une bascule de commande (36), qui pivote dans un plan vertical, qui s"accrochent au rail de guidage (51) dans la position de basculement.
Designated States:
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)