PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Monday 03.02.2020 at 10:00 AM CET
Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (RU0002471398) BREWING UNIT FOR PREPARING BEVERAGES

Office : Russian Federation
Application Number: 2010117240/12 Application Date: 08.08.2008
Publication Number: 0002471398 Publication Date: 10.01.2013
Grant Number: Grant Date: 10.01.2013
Publication Kind : C2
Prior PCT appl.: Application Number:EP2008060463 ; Publication Number:WO2009043630 Click to see the data
IPC:
A47J 31/36
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
24
Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure
34
with hot water under liquid pressure
36
with mechanical pressure-producing means
CPC:
A47J 31/407
A47J 31/3628
A47J 31/3633
A47J 31/369
Applicants:
Inventors: ГАВИЛЛЕ Жиль (CH)
МЁРИ Петер (CH)
МОЗЕР Ренцо (CH)
КОЛЛЕ Александр (CH)
GAVILLE Zhil' (CH)
MERI Peter (CH)
MOZER Rentso (CH)
KOLLE Aleksandr (CH)
Priority Data: 07117853.7 04.10.2007 EP
Title: (EN) BREWING UNIT FOR PREPARING BEVERAGES
(RU) ВАРОЧНЫЙ БЛОК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКОВ
Abstract: front page image
(EN) FIELD: personal use articles. SUBSTANCE: invention relates to the field of preparation of beverages. The machine for preparing beverages with a brewing unit for preparing beverages for accommodation of the disposable capsule comprises a node of the capsule retention, designed for retention the capsule in the given position during insertion of the capsule under gravity in the brewing unit, and a water injection node for at least a partial closing the capsule and the water supply to the capsule. The part retaining the capsule forms the front part of the unit and is attached to the node of liquid injection with the ability to move along essentially a horizontal trajectory, while the water injection node is a rear fixed part of the unit. The machine for preparing beverage comprises a housing. One of these nodes of the brewing unit can be movable or slide telescopically out of this housing for insertion/removal of the capsule with the ingredient and to be placed in the housing to bring the brewing node in the position of the capsule extraction. EFFECT: group of inventions enables to provide a proper seal to create the necessary conditions for extraction. 15 cl, 13 dwg
(RU) Изобретение относится к области приготовления напитков. Машина для приготовления напитков с варочным блоком для приготовления напитков для размещения одноразовой капсулы, содержит узел удерживания капсулы, предназначенный для удерживания капсулы в заданном положении во время вставления капсулы под действием собственного веса в варочный блок; и узел впрыскивания воды для, по меньшей мере, частичного закрывания капсулы и подачи воды в капсулу. Часть, удерживающая капсулу, образует переднюю часть блока и крепится к узлу впрыскивания жидкости с возможностью перемещения, по существу, по горизонтальной траектории, в то время как узел впрыскивания воды является задней неподвижной частью блока. Машина для приготовления напитка имеет корпус. Один из этих узлов варочного блока может быть подвижным или телескопически выдвигаться из этого корпуса для вставления/удаления капсулы с ингредиентом и убираться в корпус для приведения варочного узла в положение экстракции капсулы. Заявленная группа изобретений позволяет обеспечить надлежащее уплотнение для создания необходимых условий для экстракции. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 13 ил.
Also published as:
SG160143KR1020100075980IL204832EP2205133EP2218368EP2218369
EP2218370JP2010540130MXMX/a/2010/003570ES2364797US20100288132RU2010117240
CN101883511CA2701543AU2008306060IN2600/DELNP/2010WO/2009/043630