(EN) FIELD: construction. SUBSTANCE: mobile scaffold is designed to execute various tasks in construction. Its characteristic feature lies in that its bearing profile can be adapted to various working conditions. In proposed mobile scaffold cross-pieces carrying running rollers are divided into two parts interjoined in direction transverse to rectangular horizontal projection of scaffold. As result of it expanding cross-pieces provide for increase of distances between running rollers in two mutually perpendicular directions. EFFECT: widened application field of mobile scaffold. 7 cl, 1 dwg
(RU) Изобретение относится к передвижным подмостям из готовых узлов. Передвижные подмости предназначены для выполнения разнообразных задач и отличаются, в частности, тем, что их опорный контур можно приспосабливать к различным условиям. В предложенном согласно изобретению устройстве поперечины, несущие ходовые ролики, разделены на две части, которые соединены между собой в направлении, поперечном прямоугольной горизонтальной проекции подмостей, в результате чего расширительные траверсы обеспечивают возможность увеличения расстояний между ходовыми роликами в двух взаимно перпендикулярных направлениях. 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
