(EN) FIELD: technological processes.
SUBSTANCE: invention relates to processes and device for extracting ethanol from fermented biomass. Method of extracting ethanol from fermented biomass, said method comprising steps of: (a) providing fermented biomass with high content of ethanol; (b) packing said fermented biomass with high ethanol content into a vertical distillation column; (c) adding water to the bottom of said vertical distillation column; (d) heating bottom of said vertical distillation column for boiling said water to obtain steam from lower part; (e) cooling an upper portion of said vertical distillation column for condensing steam from an upper portion to obtain liquid from an upper portion with a high content of ethanol, and (f) reintroducing a fraction of said liquid from an upper portion with a high content of ethanol into an upper portion of said vertical distillation column, wherein steps c (d) to (f) are simultaneously performed.
EFFECT: high output of ethanol.
20 cl, 1 dwg
(RU) Изобретение относится к процессам и устройству для выделения этанола из ферментированной биомассы. Способ выделения этанола из ферментированной биомассы, при этом указанный способ включает стадии: (a) предоставления ферментированной биомассы с высоким содержанием этанола; (b) набивки указанной ферментированной биомассы с высоким содержанием этанола в вертикальную дистилляционную колонну; (c) добавления воды в нижнюю часть указанной вертикальной дистилляционной колонны; (d) нагревания нижней части указанной вертикальной дистилляционной колонны для кипячения указанной воды с получением таким образом пара из нижней части; (e) охлаждения верхней части указанной вертикальной дистилляционной колонны для конденсации пара с верхней части с получением таким образом жидкости с верхней части с высоким содержанием этанола и (f) повторного введения фракции указанной жидкости с верхней части с высоким содержанием этанола в верхнюю часть указанной вертикальной дистилляционной колонны, при этом стадии с (d) по (f) выполняют одновременно. Технический результат – увеличение выхода этанола. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 ил.