Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. RU0002583823 - REFUELLING HATCH WITH SIMPLE JOINT AND METHOD FOR INSTALLATION THEREOF ON VEHICLE

Office
Russian Federation
Application Number 2014106070/11
Application Date 10.07.2012
Publication Number 0002583823
Publication Date 10.05.2016
Grant Number
Grant Date 10.05.2016
Publication Kind C2
IPC
B60K 15/05
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
15Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines; Mounting or construction of fuel tanks
03Fuel tanks
04Tank inlets
05Inlet covers
Inventors УАРИ-ЗАНИРОЛИ Паскаль (FR)
ЛОСАДА-АЛЬВАРЕС Рамон (FR)
UARI-ZANIROLI Paskal (FR)
LOSADA-ALVARES Ramon (FR)
Priority Data 1156532 19.07.2011 FR
Title
(EN) REFUELLING HATCH WITH SIMPLE JOINT AND METHOD FOR INSTALLATION THEREOF ON VEHICLE
(RU) ТОПЛИВОЗАПРАВОЧНЫЙ ЛЮК С ПРОСТЫМ ШАРНИРОМ И СПОСОБ ЕГО УСТАНОВКИ НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ
Abstract
(EN)
FIELD: machine building. SUBSTANCE: invention relates to a simply articulated fuel flap intended and a method for installation thereof on body shell of a vehicle. Simply articulated fuel flap (1) intended to be fixed to body shell of a vehicle comprises flap bowl (3), flap panel (9) and hinge (13) articulating flap panel (9) to flap bowl (3). Fuel flap (1) comprises a plate fitting (23) fixed to flap bowl (3) and to which hinge (13) is attached plate fitting (23) comprises means of attachment to flap bowl (3), means of attachment to hinge (13) and means of indexing with respect to body shell of vehicle. Also disclosed is a method of fitting fuel flap (1), which uses a mounting jig indexed geometrically to side of body shell (5) in order to position plate fitting (23) on flap bowl (3) before flap panel (9) is attached to plate fitting (23). EFFECT: technical result is creation of a fuel flap ideally closing flap opening, and method of mounting simply articulated fuel flap on vehicle body, which provides correct positioning relative to flap opening on vehicle body. 10 cl, 2 dwg

(RU)
Изобретение относится к топливозаправочному люку с простым шарниром и к способу его установки на кузове транспортного средства. Топливозаправочный люк (1) с простым шарниром, предназначенный для крепления на кузове транспортного средства, содержит заливную горловину (3), крышку (9) люка и шарнир (13) соединения крышки (9) люка с заливной горловиной (3). Люк (1) содержит стяжную пластинку (23), которая закреплена на заливной горловине (3) и на которой закреплен шарнир (13). Пластинка (23) содержит средства крепления на заливной горловине (3), средства крепления на шарнире (13) и средства ориентации относительно кузова транспортного средства. Предложен также способ установки люка (1), согласно которому используют монтажный шаблон, геометрически ориентируемый на боковой стороне (5) кузова для позиционирования пластинки (23) на заливной горловине (3) до крепления крышки (9) люка на пластинке (23). Технический результат: создание топливозаправочного люка, идеально закрывающего проем люка, и разработка способа монтажа топливозаправочного люка с простым шарниром на кузове транспортного средства, которые обеспечивают правильное позиционирование крышки люка относительно проема люка на кузове транспортного средства. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.