(EN) Disclosed is a rotatable textile product sales frame, comprising a base (1), wherein two sides of the bottom of the base (1) are both fixedly connected to support legs (3), a support plate (4) is transversely and fixedly connected to the bottom of the opposite sides of the two support legs (3), the left side of the bottom of the base (1) is fixedly connected to an electric motor (5), and the bottom of a rotary shaft of the electric motor (5) is fixedly connected to a driving shaft (12) via a coupling. By providing the cooperative use of the electric motor (5), a transmission shaft (6), the driving shaft (12), a conveyor belt (13), a driving wheel (14, a driven wheel (15) and a bearing seat (16), a textile product placement plate (10) can be effectively rotated, solving the problem, when a textile textile product sales frame is used, of the textile product sales frame not being able to rotate the textile product, meaning that consumers cannot view the textile product carefully from all angles.
(FR) L'invention concerne un cadre rotatif de vente de produit textile, qui comprend : une base (1) dont deux côtés du fond sont tous solidement fixés à des pieds de support (3); une plaque de support (4) est fixée transversalement et solidement au fond des côtés opposés des deux pieds de support (3); le côté gauche du fond de la base (1) est solidement fixé à un moteur électrique (5); et le fond d'un arbre rotatif du moteur électrique (5) est solidement fixé à un arbre d'entraînement (12) par le biais d'un couplage. L'utilisation conjuguée du moteur électrique (5), d'un arbre de transmission (6), de l'arbre d'entraînement (12), d'une bande transporteuse (13), d'une roue d'entraînement (14, d'une roue entraînée (15) et d'un siège de palier (16) assure une rotation efficace d'une plaque de placement de produit textile (10), ce qui résout le problème empêchant qu'un cadre de vente de produit textile, lorsqu'il est utilisé, ne puisse entraîner en rotation le produit textile, empêchant de ce fait le consommateur d'examiner attentivement le produit textile sous tous les angles.
(ZH) 一种可旋转的纺织品销售架，包括底座(1)，所述底座(1)底部的两侧均固定连接有支撑腿(3)，且两个支撑腿(3)相对应一侧的底部横向固定连接有支撑板(4)，所述底座(1)底部的左侧固定连接有电机(5)，所述电机(5)转轴的底部通过联轴器固定连接有主动轴(12)。通过设置电机(5)、传动轴(6)、主动轴(12)、传送带(13)、主动轮(14)、从动轮(15)和轴承座(16)的配合使用，可对纺织品放置板(10)进行有效旋转，解决了纺织品销售架在使用时，因纺织品销售架不能对纺织品进行旋转，使消费者不能对纺织品进行多角度仔细观察的问题。