(EN) Briefly stated a tag (10) includes a dielectric substrate having first and second opposite principal surfaces. An electrical circuit having an electrically conductive pattern (18) is formed on at least one of the principal surfaces of the dielectric substrate, the conductive pattern including a gap (22) which establishes an electrical open circuit. An electrically conductive composition (24) including electro-conductive particles (24) is provided for bridging the gap in the conductive pattern to temporarily establish an electrical closed circuit which resonates when exposed to electromagnetic energy at a frequency within a predetermined frequency.
(ES) La presente invención se refiere a una etiqueta que incluye un sustrato dieléctrico que tiene una primera y una segunda superficies principales opuestas;un circuito eléctrico que tiene un patrón conductivo Eléctricamente se forma en por lo menosuna de las superficies principales del sustrato dieléctrico, el patrón conductivo incluye un espacio que establece un circuito abierto eléctrico;una composición conductiva eléctricamente que incluye partículas electro-conductivas se provee para hacer puente con el espacio en el patrón conductivo para establecer temporalmente un circuito cerrado eléctrico que resuena al exponerse a energía electromagnética a una frecuencia dentro de una frecuencia predeterminada.