(EN) A microreplication apparatus forms a microreplicated article including a web (422) , a first patterned roll (460) , first nip roll (454) and first coating die (456) disposed adjacent the web substrate first side and the web substrate is disposed between the first patterned roll and first nip roll. The first nip roll touches the web substrate second side and the first patterned roll touches the web substrate first side. A second patterned roll (474) , second nip roll and second coating die (464) , disposed adjacent the web substrate second side and the web substrate is disposed between the second patterned roll and second nip roll . The second nip roll touches the web substrate first side and the second patterned roll (474) touches the web substrate second side. A drive assembly rotates the first patterned roll and the second patterned roll maintaining a continuous registration within 100 micrometers.
(ES) Un aparato de miocorreplicación forma un artículo microrreplicado que incluye una trama (422), un primer rodillo con patrón (460), un primer rodillo de presión (454) y un primer dado de recubrimiento (456) dispuesto adyacente al primer lado del substrato de la trama y el substrato de la trama se dispone entre el primer rodillo con patrón y el primer rodillo de presión. El primer rodillo de presión toca el segundo lado del substrato de la trama y el primer rodillo con patrón toca el primer lado del substrato de la trama. Un segundo rodillo con patrón (474), un segundo rodillo de presión y un segundo dado de recubrimiento (464), dispuestos adyacentes al segundo lado del substrato de la trama y el substrato de la trama se dispone entre el segundo rodillo con patrón y el segundo rodillo de presión. El segundo rodillo de presión toca el primer lado del substrato de la trama y el segundo rodillo con patrón (474) toca el segundo lado del substrato de la trama. Un montaje de impulsión hace girar el primer rodillo con patrón y el segundo rodillo con patrón manteniendo un registro continuo en 100 micrómetros.