(EN) A Discretely Controlled Micromirror Array Lens (DCMAL) consists of many DiscretelyControlled Micromirrors (DCMs) and actuating components. The actuating componentscontrol the positions of DCMs electrostatically. The optical efficiency ofthe DCMAL is increased by locating a mechanical structure upholding DCMs andthe actuating components under DCMs to increase an effective reflective area.The known microelectronics technologies can remove the loss in effective reflectivearea due to electrode pads and wires. The lens can correct aberrations by controllingDCMs independently. Independent control of each DCM is possible by known microelectronicstechnologies. The DCM array can also form a lens with arbitrary shape and/or size,or a lens array comprising the lenses with arbitrary shape and/or size.
(ES) Se presenta una lente formada por microespejos con control discreto o DCMAL ("Discretely Controlled Micromirror Array Lens"), que estáconstituida por muchos microespejos con control discreto o DCM ("Discretely Controlled Micromirrors") y componentes accionadores. Los componentes accionadores controlan, por medio de electrostática, las posiciones de los DCM. La eficienciaóptica de los CDMAL aumenta al colocar la estructura mecánica que sostiene los DCM y los componentes accionadores debajo de los DCM con el fin de aumentar elárea reflectora efectiva. Las tecnologías de la microelectrónica conocidas pueden eliminar la pérdida deárea reflectora efectiva debida a las almohadillas de electrodo y a los cables. La lente puede corregir las aberraciones al controlar los CDM en forma independiente. Es posible controlar en forma independiente cada CDM gracias a las tecnologías de la microelectrónica conocidas. La formación de DCM también puede formar una lente de forma y/o tamaño arbitrarios o una formación de lentes que contiene lentes de forma y/o tamaño arbitrarios.
