(EN) A head (10) for a suction cleaner is described. The head (10) including:a lower housing portion (12);an upper housing portion (14);and a rotatably mounted brush bar (26) mounted within the housing portions (12, 14). The upper housing portion (14) is pivotable relative to the lower housing portion (12) between a closed position for use and an open position in which the brush bar (26) is exposed from above and the front.
(ES) Se describe una cabeza 10 para una limpiadora de succión;la cabeza 10 incluye:una porción de alojamiento inferior 12;una porción de alojamiento superior 14;y una barra de cepillo montada de manera giratoria 26 montada dentro de las porciones de alojamiento 12, 14;la porción de alojamiento superior 14 gira en pivote con relación a la porción de alojamiento inferior 12 entre una posición cerrada para uso y una posición abierta en la cual la barra de cepillo 26 estáexpuesta desde arriba y al frente.
