(EN) A device for recording information in a track on a record carrier writes and reads marks and spaces each having a nominal run length. The device has a detection unit (32) for generating a signed deviation value signal (34) indicative for a position deviation of a starting edge of a mark and/or an ending edge of a mark with respect to a nominal, position of said edge. A calculation unit (31) selects at least one predefined run length pattern and determines a correction signal (33) based on at least one statistically calculated parameter of the signed deviation value signal for the selected run length pattern. A radiation source control unit (29) controls the power of the radiation source during said writing based on the correction signal.
© KIPO & WIPO 2007
(KO) 기록매체의 트랙에 정보를 기록하는 장치는, 각각 공칭 런길이를 갖는 마크들과 스페이스들을 기록 및 판독한다. 이 장치는, 마크의 시작 에지 및/또는 마크의 종료 에지가 상기 에지의 공칭위치에 대해 위치 편차를 나타내는 부호 있는 편차값 신호(34)를 발생하는 검출부(32)를 갖는다. 계산부(31)는, 적어도 하나의 소정의 런길이 패턴을 선택하여, 그 선택된 런길이 패턴에 대한 상기 부호 있는 편차값 신호의 적어도 하나의 통계적으로 계산된 파라미터에 의거하여 정정신호(33)를 결정한다. 방사원 제어부(29)는, 상기 정정신호에 의거하여 상기 기록시에 방사원의 전력을 제어한다.