(EN) A physical exercise apparatus equipped with upwardly and downwardly movable bars on which footrest platforms are mounted, and having grip poles that are fixed or movable as part of an exercise, wherein the platforms are tiltable to both sides transverse to an axis that extends along the length of the bars. The platforms each have a tilting mechanism that is steplessly or stepwise adjustable from a locked position to a tilting function state, and the platforms have a means for engagement with a guide track and/or articulated arms that are fastened to the fitness apparatus frame, whereby the platform is cause to be slidably guidable along the bars, and that the movement is a function of the vertical movement of the bars.
© KIPO & WIPO 2007
(KO) 발판 플랫포옴이 장착되는 상향 및 하향으로 이동가능한 바아를 가지며, 운동의 일부로서 고정되거나 이동가능한 파지 포올을 갖는 물리적 운동장치에 있어서, 상기 플랫포옴은 바아의 길이를 따라 연장되는 축선에 횡단하여 양측으로 경사질 수 있다. 상기 플랫포옴은 로킹 위치로부터 경사 기능상태로 계단식으로나 비계단식으로 조정가능한 경사 기구를 각각 포함하며, 상기 플랫포옴은 피트니스 장치 프레임에 고정된 가이드 트랙 및/또는 관절형 아암과 결합하기 위한 수단을 가지며, 이에 따라 상기 플랫포옴은 바아를 따라 미끄럼 가능하게 안내될 수 있으며, 이러한 이동은 바아의 수직 이동의 함수이다.
