(FR) Procédé de mise à jour à distance d'un logiciel embarqué dans une unité de stockage informatique (20) d'un véhicule comprenant au moins une interface homme machine (60) avec un afficheur, le procédé comprenant les étapes consistant à : - détecter une présence d'un occupant dans le véhicule, - si aucun occupant n'est présent dans le véhicule, alors le procédé effectue la mise à jour à distance et comprend une étape d'utilisation de l'afficheur de l'interface homme machine (60) selon un mode économique.