(ES) Un aparato de conmutación (1) para sistemas eléctricos de media tensión, comprendiendo dicho aparato de conmutación uno o más polos eléctricos (2), cada uno acoplable eléctricamente a una línea eléctrica correspondiente, comprendiendo dicho aparato de conmutación: - para cada polo eléctrico, un contacto fijo (3) y un contacto móvil correspondiente (4), donde dicho contacto móvil puede moverse de manera reversible, a lo largo de un eje de desplazamiento de traslación correspondiente (A1), entre una posición desacoplada de dicho contacto fijo y una posición acoplada a dicho contacto fijo, donde dicho contacto móvil se mueve desde dicha posición desacoplada hasta dicha posición acoplada durante una maniobra de cierre de dicho aparato de conmutación, donde dicho contacto móvil se mueve desde dicha posición acoplada hasta dicha posición desacoplada durante una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación; - un ensamblado de accionamiento (5) que tiene al menos un motor eléctrico y, para cada polo eléctrico, un árbol de accionamiento (52) que gira alrededor de un eje de rotación (A2) durante una maniobra de cierre o una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación; - para cada polo eléctrico, un ensamblado de transmisión de movimiento (150) que incluye: - un mecanismo excéntrico (6) acoplado operativamente a dicho árbol de accionamiento (52), donde dicho mecanismo excéntrico se acciona mediante fuerzas mecánicas de rotación proporcionadas por dicho árbol de accionamiento para accionar dicho contacto móvil (4) durante una maniobra de cierre o una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación; - un mecanismo de transmisión (7) acoplado operativamente a dicho mecanismo excéntrico (6) y a dicho contacto móvil (4), donde dicho ensamblado de transmisión se acciona mediante fuerzas mecánicas de traslación proporcionadas por dicho mecanismo excéntrico para accionar dicho contacto móvil durante una maniobra de cierre o una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación; en el que dicho mecanismo excéntrico puede moverse entre una primera posición de final de recorrido (P1), en la que dicho contacto móvil está desacoplado de dicho contacto fijo, y una segunda posición de final de recorrido (P2), en la que dicho contacto móvil está acoplado a dicho contacto fijo, durante una maniobra de apertura o una maniobra de cierre de dicho aparato de conmutación, caracterizado por que dicho mecanismo excéntrico alcanza dicha primera posición de final de recorrido (P1) al final de una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación y, con dicho al menos un motor eléctrico apagado, mantiene de forma estable dicha primera posición de final de recorrido hasta que se lleve a cabo una maniobra de cierre de dicho aparato de conmutación, y en el que dicho mecanismo excéntrico alcanza dicha segunda posición de final de recorrido (P2) al final de una maniobra de cierre de dicho aparato de conmutación y, con dicho al menos un motor eléctrico apagado, mantiene de forma estable dicha segunda posición de final de recorrido hasta que se lleve a cabo una maniobra de apertura de dicho aparato de conmutación.
