Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. EP2640598 - SECTION INSULATOR

Office European Patent Office
Application Number 11770697
Application Date 06.10.2011
Publication Number 2640598
Publication Date 25.09.2013
Publication Kind B1
IPC
B60M 1/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
MPOWER SUPPLY LINES, OR DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
1Power supply lines for contact with collector on vehicle
12Trolley lines; Accessories therefor
18Section insulators; Section switches
CPC
B60M 1/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
MPOWER SUPPLY LINES, AND DEVICES ALONG RAILS, FOR ELECTRICALLY- PROPELLED VEHICLES
1Power supply lines for contact with collector on vehicle
12Trolley lines; Accessories therefor
18Section insulators; Section switches
H01B 17/02
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
17Insulators or insulating bodies characterised by their form
02Suspension insulators; Strain insulators
Applicants FURRER & FREY AG
Inventors FURRER BEAT
NÜNLIST FELIX
APICELLA DANIELE
Designated States
Priority Data 102010051379 16.11.2010 DE
2011004980 06.10.2011 EP
Title
(DE) STRECKENTRENNER
(EN) SECTION INSULATOR
(FR) ISOLATEUR DE SECTION
Abstract
(DE)
Der Streckentrenner für zwei linienflüchtige starre Stromschienen (1, 2) bildet ein geschlossenes System, dadurch, daß in Verlängerung jeder Stromschiene (1, 2) eine Leitkufe (13, 15) und eine damit starr verbundene Isolierkufe (20, 21) mit der gegenüberliegenden Stromschiene (2, 1) verbunden ist. Alle Kufen (13, 15; 20, 21) liegen mit ihrer zur Fahrebene weisenden Unterseite in einer Schleifebene (22). Weiter sind alle Kufen (13, 15; 20, 21) relativ zu den Stromschienen (1, 2) höhenverstellbar.

(EN)
A section insulator for two aligned rigid conductor rails, wherein the section insulator forms a closed system in that, in the extension of each conductor rail, a conductive runner and an insulating runner rigidly connected to the conductive runner are connected to the opposing conductor rail. The lower side of the runners, facing the travel plane, is arranged in a contact plane. All of the runners are also height-adjustable in relation to the conductor rails.

(FR)
L'invention concerne un isolateur de section pour deux rails de contact rigides alignés (1, 2), ledit isolateur de section formant un système fermé par le fait que, dans le prolongement de chaque rail de contact (1, 2), un patin conducteur (13, 15) et un patin d'isolation (20, 21), relié rigidement à ce dernier, sont reliés au rail de contact opposé (2, 1). La face inférieure de tous les patins (13, 15; 20, 21), qui est tournée vers le plan de déplacement, se trouve dans un plan de frottement (22). En outre, tous les patins (13, 15; 20, 21) sont réglables en hauteur par rapport aux rails de contact (1, 2).