Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (EP2304865) ELECTRIC MACHINE

Office : European Patent Office
Application Number: 09769137 Application Date: 15.06.2009
Publication Number: 2304865 Publication Date: 06.04.2011
Publication Kind : B1
Designated States: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR
Prior PCT appl.: Application Number:EP2009057352 ; Publication Number: Click to see the data
IPC:
H02K 3/52
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
K
DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
3
Details of windings
46
Fastening of windings on stator or rotor structure
52
Fastening salient pole windings or connections thereto
CPC:
H02K 3/528
Applicants: BOSCH GMBH ROBERT
Inventors: FASTERDING HENNING
AMARAL DANIEL
Priority Data: 102008002615 24.06.2008 DE
2009057352 15.06.2009 EP
Title: (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ELECTRIC MACHINE
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE) Elektrische Maschine, insbesondere Wechselstromgenerator, mit einem Rotor (20), der eine Drehachsenrichtung hat, der als Klauenpolläufer ausgebildet ist, wobei der Rotor (20) u. a. zwei Klauenpolplatinen (22, 23) aufweist, an deren Außenumfang Klauenpolfinger (24, 25) angeordnet sind, wobei zwischen den beiden Klauenpolplatinen (24, 25) ein Spulenträger (60) angeordnet ist, der eine Erregerwicklung (51) trägt, wobei die Erregerwicklung (51) zwei Anschlussleiter (66) hat, die jeweils mit am Rotor (20) befestigten Stromversorgungselement elektrisch leitfähig verbunden sind, wobei der Spulenträger (60) eine Wand (78) aufweist, von der sich ein Fixierungsabschnitt (81) erstreckt, wobei einer der Anschlussleiter (66) um den Fixierungsabschnitt (81) geschlungen ist und der Fixierungsabschnitt (81) am von der Wand (78) abgewandten Ende (84) voneinander abgewandte Hinterschnitte (87) aufweist, wobei der Fixierungsabschnitt (81) eine Querschnittsfläche (93) aufweist, die senkrecht zu einer Wickelrichtung des Anschlussleiters (66) um den Fixierungsabschnitt (81) orientiert ist, wobei die Wickelrichtung in Drehachsenrichtung des Rotors (20) orientiert ist.
(EN) Electric machine, in particular an alternating current generator, comprising a rotor (20) having a rotating axis direction, said rotor being designed as a claw-pole rotor, wherein among other things the rotor (20) comprises two claw pole plates (22, 23) with claw pole fingers (24, 25) disposed at the external periphery thereof, wherein a coil carrier (60) is disposed between the two claw-pole plates (24, 25), said carrier holding an exciter winding (51), wherein the exciter winding (51) comprises two connecting conductors (66), each of which is connected in a electrically conducting manner to a power supply element fastened to the rotor (20), wherein the coil carrier (60) comprises a wall (78) with an attachment section (81) extending therefrom, wherein one of the connecting conductors (66) is slung around the attachment section (81) and the attachment section (81) comprises undercuts (87) facing away from another at the end (84) of said attachment section facing away from the wall (78), wherein the attachment section (81) has a cross sectional area (93) that is oriented perpendicular to a winding direction of the connecting conductor (66) around the attachment section (81), wherein the winding direction is oriented in the rotating axis direction of the rotor (20).
(FR) L’invention concerne une machine électrique, notamment un générateur de courant alternatif, comprenant un rotor (20) qui présente un sens d’axe de rotation et qui est réalisé sous la forme d’un rotor à pôles à griffes. Selon l’invention, le rotor (20) présente entre autres deux platines de pôles à griffes (22, 23) sur le pourtour extérieur desquelles sont disposés des doigts de pôles à griffes (24, 25), un porte-bobine (60) qui supporte un enroulement excitateur (51) est disposé entre les deux platines de pôles à griffes (24, 25), l’enroulement excitateur (51) possède deux conducteurs de raccordement (66) qui sont respectivement reliés électriquement avec un élément d’alimentation électrique fixé sur le rotor (20) et le porte-bobine (60) présente une paroi (78) depuis laquelle s’étend une portion de fixation (81). Toujours selon l’invention, l’un des conducteurs de raccordement (66) est enroulé autour de la portion de fixation (81) et la portion de fixation (81) présente des contre-dépouilles (87) opposées l’une à l’autre sur son extrémité (84) opposée à la paroi (78), la portion de fixation (81) présente une surface transversale (93) qui est orientée perpendiculairement à un sens d’enroulement du conducteur de raccordement (66) autour de la portion de fixation (81) et le sens d’enroulement est orienté dans le sens de l’axe de rotation du rotor (20).
Also published as:
CN102077445BRPI0914318IN208/CHENP/2011ES2659997WO/2009/156288