Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. EP1981791 - DEVICE AND METHOD FOR MEASURING AND SETTING THE WEB TENSION BETWEEN INKING STATIONS OF A MULTICOLOR PRESS

Office European Patent Office
Application Number 07801404
Application Date 25.01.2007
Publication Number 1981791
Publication Date 22.10.2008
Publication Kind B1
IPC
B65H 23/04
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
23Registering, tensioning, smoothing, or guiding webs
04longitudinally
B41F 13/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
13Common details of rotary presses or machines
02Conveying or guiding webs through presses or machines
CPC
B65H 23/044
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
23Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
04longitudinally
044Sensing web tension
B41F 13/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
13Common details of rotary presses or machines
02Conveying or guiding webs through presses or machines
Applicants WINDMOELLER & HOELSCHER
Inventors LODDENKOETTER MANFRED
Title
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MESSEN UND EINSTELLEN DER BAHNSPANNUNG ZWISCHEN FARBWERKEN EINER MEHRFARBENMASCHINE
(EN) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING AND SETTING THE WEB TENSION BETWEEN INKING STATIONS OF A MULTICOLOR PRESS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MESURE ET DE RÉGLAGE DE LA TENSION DE BANDE ENTRE DES MÉCANISMES D'ENCRAGE D'UNE MACHINE D'IMPRESSION POLYCHROME
Abstract
(DE)
Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Messen und Einstellen der Bahnspannung an einer Druckmaschine (8) mit mehreren Farbwerken (Dn), bei der Messmittel (Mm n) zum Messen der Bahnspannung und Einstellmittel (Fn) zum Einstellen der Bahnspannung vorgesehen sind, mit welchen beim Vorliegen instationärer Bahnspannungszustände die Bahnspannung aktiv einstellbar ist. Gekennzeichnet ist die Erfindung dadurch, dass zumindest ein Messmittel (Mm n) und zumindest ein Einstellmittel (Fn) derart angeordnet sind, dass zwischen den Druckbereichen zweier Farbwerke die Bahnspannung messbar und einstellbar ist. Hierbei ist eine Steuervorrichtung vorhanden, die aufgrund der Messwerte des zumindest einen Messmittels (Mm n) das zumindest eine Einstellmittel ansteuert.

(EN)
The invention discloses a device for measuring and setting the web tension on a printing press (8) with several inking stations (Dn), in which measuring devices (Mm n) for measuring the web tension, and setting devices (Fn) for setting the web tension, are provided, with which the web tension can be actively set in the case of unsteady web tension conditions. The invention is characterized in that at least one measuring device (Mm n) and at least one setting device (Fn) is arranged such that the web tension can be measured and set between the print areas of two inking stations. A control device is hereby available that controls the at least one setting device based on the measured values of the at least one measuring device (Mm n).

(FR)
La présente invention concerne un dispositif de mesure et de réglage de tension de bande sur une machine d'impression (8) présentant plusieurs mécanismes d'encrage (Dn). Des moyens de mesure (Mm n) destinés à mesurer la tension de bande et des moyens de réglage (Fn) destinés à régler la tension de bande permettent de régler de manière active la tension de bande en cas d'états variables de la tension de bande. La présente invention est caractérisée en ce qu'au moins un moyen de mesure (Mm n) et au moins un moyen de réglage (Fn) sont disposés de telle sorte que la tension de bande est mesurable et réglable entre les zones d'impression de deux mécanismes d'encrage. Un dispositif de commande est également prévu pour commander le au moins un moyen de réglage en se basant sur les valeurs mesurées du au moins un moyen de mesure (Mm n).