(DE) Die Erfindung schlägt ein Gehäuse für zumindest zwei strahlungsemittierende Bauelemente, insbesondere LEDs, vor mit einem Systemträger (1) und einer Reflektoranordnung (2), die auf dem Systemträger (1) angeordnet ist, wobei die Reflektoranordnung eine Anzahl an Reflektoren aufweist, die jeweils zur Aufnahme zumindest eines strahlungsemittierenden Bauelements dienen, und die mit einer Haltevorrichtung (4) aneinander befestigt sind.
(EN) The invention relates to a housing for at least two radiation-emitting components, especially LEDs, comprising a system carrier (1) and a reflector arrangement (2) arranged on said system carrier (1). Said reflector arrangement comprises a number of reflectors that are respectively used to receive at least one radiation-emitting component and are fixed together by means of a holding device (4).
(FR) L'invention concerne un boîtier destiné à au moins deux composants rayonnants, notamment à des diodes électroluminescentes, comportant un support système (1) et un dispositif réflecteur (2) monté sur le support système (1). Ledit dispositif réflecteur comporte une pluralité de réflecteurs destinés à recevoir respectivement un composant rayonnant, et fixés les uns aux autres au moyen d'un dispositif de fixation (4).