(EN) The invention concerns a treatment method, in particular for care, make-up or colouring at least part of the human or animal body, which consists in simultaneously applying at least two treatment products on a localised zone of said body part in accordance with the characteristics of the localised zone and/or a predetermined design, to obtain a mixture of said treatment products directly on the localised zone, at least one treatment product comprising at least a solvent in a proportion of at least 10 wt. %.
(FR) Le procédé de traitement, notamment de soin, de maquillage ou de coloration, d'au moins une partie du corps humain ou animal, s'effectue par application d'au moins deux produits de traitement simultanément sur une zone localisée de ladite partie du corps en fonction de caractéristiques de la zone localisée et/ou d'un dessin prédéterminé, pour obtenir un mélange des dits produits de traitement direcktement sur la zone localisée, au moins un produit de traitement comprenant au moins un solvant dans une proportion d'au moins 10 % en poids.
