(EN) Modular packaging assembly (1), adjustable to the dimensions of the product to be packaged, light and structurally stable, comprising a plurality of panels (24, 25, 26, 27, 28) apt to be assembled for forming a packaging container, each panel comprising a covering sheet (21) and a framework (22) of a light metallic material for supporting the covering sheet and connecting the panels among them, wherein the framework has rods (221) and joints (222, 223), interposed between the rods and being connected thereto with reversible fixing means (3).
(FR) L"invention concerne un ensemble d"emballage modulaire (1) ajustable aux dimensions du produit à emballer, léger et structurellement stable, comprenant plusieurs panneaux (24, 25, 26, 27, 28) pouvant être assemblés pour former un récipient d"emballage, chaque panneau comprenant une feuille de recouvrement (21) et une structure (22) en matériau métallique léger destinée à supporter la feuille de recouvrement et à rattacher les panneaux entre eux, la structure présentant des tiges (221) et des joints (222, 223), ces derniers étant intercalés entre les tiges et rattachés à celles-ci au moyen d"éléments de fixation réversibles (3).