(EN) A method and apparatus for measuring properties of a liquid composition includes a mechanical resonator, such as a thickness shear mode resonator or a tuning fork resonator, connected to measurement circuit. The measurement circuit provides a variable frequency input signal to the tuning fork, causing the mechanical resonator to oscillate. To test the properties of a liquid composition, the mechanical resonator is placed inside a sample well containing a small amount of the liquid. The input signal is then sent to the mechanical resonator and swept over a selected frequency range, preferably less than 1 MHz to prevent the liquid being tested from exhibiting gel-like characteristics and causing false readings. The mechanical resonator's response over the frequency range depends on various characteristics of the liquid being tested, such as the temperature, viscosity, and other physical properties.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de mesurer des propriétés d'une composition liquide. Ce dispositif comporte un résonateur mécanique, tel qu'un résonateur à mode découpage en épaisseur ou qu'un résonateur à diapason, connecté à un circuit de mesure. Le circuit de mesure fournit au diapason un signal d'entrée de fréquence variable, ce qui provoque l'oscillation du résonateur mécanique. Pour tester les propriétés mécaniques d'une composition liquide, on place le résonateur mécanique à l'intérieur d'un puits d'échantillon contenant une petite quantité du liquide. On envoie alors le signal d'entrée au résonateur mécanique en balayant une plage de fréquences sélectionnée, de préférence inférieure à 1 MHz de façon à empêcher que le liquide à tester ne présente de caractéristiques de type gel ou d'autres propriétés physiques.