(DE) Es wird vorgeschlagen, eine Schaltungsanordnung zum Schalten von Lasten aufgrund eines Einschaltsignals (INPUT - 5), mit mindestens zwei in Reihe geschalteten, jeweils über eine Logikschaltung (3, 4) ansteuerbaren MOSFET-Endstufen (1, 2), wobei die Spannungsversorgung der nachgeschalteten MOSFET-Endstufe (2) über die erste MOSFET-Endstufe (1) erfolgt, zur gegenseitigen Überwachung beider MOSFET-Endstufen (1, 2) auf Kurzschluß so auszugestalten, daß eine Verbindungsleitung (7) zwischen den Logikschaltungen (3, 4) vorgesehen ist, über die eine Eingangsspannung (EN) an der Logikschaltung (4) der nachgeschalteten MOSFET-Endstufe (2) anliegt, daß Mittel zum Überwachen der Versorgungsspannung (LOAD1) der nachgeschalteten MOSFET-Endstufe (2) vorgesehen sind, wobei diese Mittel durch das Einschaltsignal (INPUT - 5) aktiviert werden und ein Einschalten der ersten MOSFET-Endstufe (1) verhindern, wenn die Versorgungsspannung (LOAD1) unterhalb eines vorbestimmten Wertes liegt (Kurzschluß der nachgeschalteten MOSFET-Endstufe (2)), daß Mittel vorgesehen sind zum Verändern der Eingangsspannung (EN), wenn die erste MOSFET-Endstufe (1) aufgrund des Einschaltsignals (INPUT - 5) eingeschaltet wird, und daß Mittel zum Vergleichen der Eingangsspannung (EN) und der Versorgungsspannung (LOAD1) vorgesehen sind, wobei diese Mittel ein Einschalten der zweiten MOSFET-Endstufe (2) verhindern, wenn zwar die Versorgungsspannung (LOAD1) ein bestimmtes Potential überschreitet, die Eingangsspannung ...
(EN) The coupling line (7) between the logic circuits (3, 4) supplies the input voltage to the logic circuit (4) to the following end stage (2). The latter supply voltage is monitored by members activated by the input signal and preventing the switching-on of the first end stage (1), when the supply voltage is below a preset value. The input voltage is changed, when the first end stage has been switched-on, due to the input signal. The switching-on of the following second end stage is prevented when the supply voltage exceeds a certain potential, but input voltage lies below a preset potential.
