(EN) The present invention concerns a process for permanent hair-styling in which firstly only the hair roots are fixed with a viscous fixer and then uncoiled, the central sections and tips of the hair is formed into a large wave, the remaining lengths of hair are fixed and the fixer is rinsed out of the hair, and a means for implementing the process. A strong root curl and a natural-effect permanent wave are obtained.