(EN) A vehicle control device for a vehicle capable of running by inertia without the transmission of the power of the engine (10) to the driving wheels (WL, WR), and adapted to cause the engine (10), which generates power by fuel, not to operate during the running by inertia and to prohibit a recovery device (50), which recovers kinetic energy generated during the running, from performing recovery control during the running by inertia. When it is predicted that predetermined energy among different types of energy in the vehicle changes during the running by inertia, the prohibition during the running by inertia against the recovery control performed by the recovery device (50) is cancelled.
(ZH)
本发明涉及一种车辆的车辆控制装置，所述车辆能够不将发动机（10）的动力向驱动轮（WL、WR）传递而以惯性行驶，且在该惯性行驶中停止通过燃料产生动力的发动机（10）的动作，并且在惯性行驶中禁止进行行驶中的动能的再生的再生装置（50）的再生控制，其中，在惯性行驶中推定为车辆中的各种能量内的规定的能量发生变动的情况下，解除该惯性行驶中的再生装置（50）的再生控制禁止状态。
