(EN)
A head (10) for a suction cleaner is described. The head (10) including: a lower housing portion (12); an upper housing portion (14); and a rotatably mounted brush bar (26) mounted within the housing portions (12, 14). The upper housing portion (14) is pivotable relative to the lower housing portion (12) between a closed position for use and an open position in which the brush bar (26) is exposed from above and the front.
(ZH) 本发明公开了一种吸尘器头(10)。该吸尘器头(10)包括:一个下部壳体部分(12);一个上部壳体部分(14);和一个以可转动的方式安装在壳体部分(12,14)内的刷杆(26)。上部壳体部分(14)可相对下部壳体部分(12)在关闭位置和打开位置之间移动,其中在关闭位置上,该吸尘器头处于使用状态下,在打开位置上,可从上方和前方将刷杆(26)露出。