(EN)
A system and method are provided for cooling transformers utilizing a fluid to air heat exchanger to cool dielectric fluid flowing through the transformer. The system includes multiple vertical cooling tubes in fluid communication with the transformer to cool the dielectric fluid. The tubes are configured to create vertical air passages such that the system utilizes natural convection air flow and thermal siphoning to cool the fluid.
(ZH) 本发明提供了一种用于冷却变压器的系统和方法,其利用流体-空气热交换器来冷却流经变压器的介电流体。该系统包括多根垂直的冷却管,它们与变压器流体连通,用以冷却介电流体。该管形成垂直的空气通道,使系统可利用气流的自然对流和热虹吸作用来冷却流体。