(EN) The invention discloses a hemostasis buckle. From an overall structure, the hemostasis buckle comprises a hemostasis buckle base, a hemostasis buckle main body and a top buckle; the upper surface of the hemostasis buckle base is in a conical protrusion shape, allows a suture line or suture steel wire to pass through, and is used for touching an intercostal needle eye to compress the needle eye; the hemostasis buckle main body is connected with the hemostasis buckle base; the hemostasis buckle main body includes a sheath tube main body and a limiting device; the sheath tube main body is of a hollow structure; the hollow structure can allow the suture line or suture steel wire to pass through; the limiting device is arranged on the sheath tube main body; and the top buckle is of a hollow structure, and is used for cooperating with the limiting device to perform limiting, and thus, the distance between the top buckle and the hemostasis buckle base is adjusted when the hemostasis buckle isused, so that the hemostasis buckle base and the top buckle both fixedly touch the needle eye. The hemostasis buckle is firm to buckle, simple in structure, flexible to operate, and economical and practical, and effectively prevents the problem of bleeding of a position, where the steel wire passes through, of an intercostal space in a thoracic cage.
(ZH) 本发明公开了一种止血扣，整体结构包括止血扣底座、止血扣主体和顶端扣。止血扣底座的上表面呈圆锥突起状，允许缝合线或缝合钢丝穿过，用于与肋间针眼相接触，压迫针眼；止血扣主体与止血扣底座相连接，止血扣主体包括鞘管主体和限位装置，鞘管主体为中空结构，所述中空结构可允许缝合线或缝合钢丝穿过，限位装置设置在所述鞘管主体上；顶端扣为中空结构，其用于与限位装置配合进行限位，进而在使用所述止血扣时调整所述顶端扣与所述止血扣底座之间的距离，使得止血扣底座和顶端扣分别与针眼固定接触。本止血扣卡扣牢靠、结构简单、操作灵活、经济实用，有效防止胸廓内肋间隙穿钢丝处出血问题。
