(EN) The present invention relates to a wound closure device (1) for closing a surgical wound (102) in a tissue, wherein said wound closure device comprises a first jaw (2), a second jaw (4) and a handle (6). The first jaw (2) is arranged for receiving a first cartridge comprising a plurality of slots for holding wound closers and wherein said second jaw (4) is provided with a plurality of tracks (10).The plurality of tracks (10) guide a respective one of said male ends (8a) and a respective one of said female ends towards each other and to an interlocked state where said respective one of said male ends (8a) and said respective one of said female ends (8b) are interlocked with each other.
(ZH) 本发明涉及一种用于闭合组织中的外科伤口(102)的伤口闭合装置(1),其中,所述伤口闭合装置包括第一钳夹(2)、第二钳夹(4)和手柄(6)。第一钳夹(2)布置用于接收第一盒,所述第一盒包括多个用于固持伤口闭合器的槽,并且其中,所述第二钳夹(4)设有多个轨道(10)。所述多个轨道(10)将凸端(8a)中的相应的一个和凹端中的相应的一个朝向彼此引导并且引导到互锁状态,在所述互锁状态下,所述凸端(8a)中的所述相应的一个和所述凹端(8b)中的所述相应的一个彼此互锁。