Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. CN108602484 - METHOD FOR ASSEMBLING AN ACTUATOR ASSEMBLY AND AIR BAG MODULE COMPRISING AN ASSEMBLED ACTUATOR ASSEMBLY

Office China
Application Number 201780009552.0
Application Date 24.01.2017
Publication Number 108602484
Publication Date 28.09.2018
Publication Kind A
IPC
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
21
Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
02
Occupant safety arrangements or fittings
16
Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
20
Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
215
characterised by the covers for the inflatable member
B60R 21/215
CPC
B60R 21/215
Applicants TRW AUTOMOTIVE GMBH
TRW汽车股份有限公司
Inventors STROBEL BERND
贝恩德·斯特罗贝尔
DEBLER JENS
延斯·德布勒
Agents 北京品源专利代理有限公司 11332
北京品源专利代理有限公司 11332
Priority Data 102016001142.4 03.02.2016 DE
Title
(EN) METHOD FOR ASSEMBLING AN ACTUATOR ASSEMBLY AND AIR BAG MODULE COMPRISING AN ASSEMBLED ACTUATOR ASSEMBLY
(ZH) 用于安装致动器组件的方法以及包括安装有致动器组件的安全气囊模块
Abstract
(EN)
The invention relates to an air bag module (16) of a vehicle safety system and a method for assembling an actuator assembly (10) for releasing a traction means (12) on a module housing (14) of the airbag module (16), comprising the following steps: a) the traction means (12) is connected to the actuator assembly (10) and is fixed to a mounting element (18) together with the actuator assembly (10)so the traction means (12), the actuator assembly (10) and the mounting element (18) form a pre-assembled unit (20); b) the pre-assembled unit (20) is arranged inside the module housing (14) and secured to the module housing (14) by means of the mounting element (18).

(ZH)
本发明涉及车辆安全系统的安全气囊模块(16),并且涉及将用于释放牵拉装置(12)的致动器组件(10)安装在安全气囊模块(16)的模块壳体(14)上的方法,包括以下步骤:a)将牵拉装置(12)连接到致动器组件(10)并与致动器组件(10)一起固定到安装元件(18),使得牵拉装置(12)、致动器组件(10)和安装元件(18)构成预安装单元(20);b)将预安装单元(20)布置在模块壳体(14)内部,并且借助于安装元件(18)紧固到模块壳体(14)。

Also published as