Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. CN107408802 - SEAL

Office China
Application Number 201680016128.4
Application Date 11.03.2016
Publication Number 107408802
Publication Date 28.11.2017
Publication Kind A
IPC
H02G 3/22
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
3Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
22Installations of cables or lines through walls, floors, or ceilings, e.g. into buildings
F16L 5/08
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
5Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
02Sealing
08by means of axial screws compressing a ring or sleeve
CPC
F16L 5/08
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
5Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
02Sealing
08by means of axial screws compressing a ring or sleeve
F16L 2201/10
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
2201Special arrangements for pipe couplings
10Indicators for correct coupling
H02G 3/22
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
3Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
22Arrangements for leading cables or lines through walls, floors, or ceilings, e.g. into building
Applicants ROXTEC AB
Inventors KARLSSON ANDREAS
Priority Data 1550319-6 17.03.2015 SE
Title
(EN) SEAL
(ZH) 密封件
Abstract
(EN)
The present invention concerns a seal comprising a front fitting (1, 21, 41), a rear fitting (2, 22, 42) and a compressible part (3, 23, 43). The compressible part (3, 23, 43) is placed between the front fitting (1, 21, 41) and the rear fitting (2, 22, 42). The seal is a transition for a conduit through a wall (16), wherein the conduit is received in a central through opening of the seal and wherein the seal is received in an opening of the wall (16). In a mounted seal the compressible part (3, 23, 43) seals inwards against the conduit and outwards against an inner surface of the opening of the wall (16). The axial extension of the compressible part (3, 23, 43) is larger than the thickness of the wall (16) at the opening of the wall (16).

(ZH)
本发明涉及一种密封件,该密封件包括前部配件(1;21;41)、后部配件(2;22;42)和可压缩部件(3;23;43)。可压缩部件(3;23;43)安置在前部配件(1;21;41)与后部配件(2;22;42)之间。密封件是用于穿过壁(16)的管线的过渡件,其中,管线被接纳在密封件的中心贯通开口中,并且其中,密封件被接纳在壁(16)的开口中。在所安装的密封件中,可压缩部件(3;23;43)向内抵靠管线密封并且向外抵靠壁(16)的开口的内表面密封。可压缩部件(3;23;43)的轴向延伸大于壁(16)的开口处的壁(16)的厚度。