(EN) A compiler system and method for providing a drug library to patient devices includes a memory and a processing circuit. The memory stores a drug library in a first format, the drug library comprising drug data to be used by software on the patient devices to program the patient devices to administer a drug to a patient according to a protocol determined at least in part by a user. The processing circuit configured to identify a type of patient device from prestored patient device types and select a compiler program from prestored compiler programs. The selected program is used translate the drug library from the first format into a selected second format. The translated drug library is stored in the second format and distributed to a patient device of the identified type.
(FR) La présente invention porte sur un système de compilateur et sur un procédé permettant de fournir une pharmacothèque à des dispositifs patients, comprenant une mémoire et un circuit de traitement. La mémoire stocke une pharmacothèque dans un premier format, la pharmacothèque comprenant des données pharmacologiques destinées à être utilisées par un logiciel sur les dispositifs patient afin de programmer les dispositifs patient de façon à administrer un médicament à un patient conformément à un protocole déterminé au moins en partie par un utilisateur. Le circuit de traitement est destiné à identifier un type de dispositif patient parmi des types de dispositifs patient pré-stockés, et à sélectionner un programme de compilateur parmi des programmes de compilateur pré-stockés. Le programme sélectionné sert à traduire la pharmacothèque du premier format en un second format sélectionné. La pharmacothèque traduite est stockée dans le second format et distribuée à un dispositif patient du type identifié.
