(PT) APARELHOS E MÉTODOS. Um aparelho compreende dispositivos de carrossel (5), dispositivos operacionais (4; 29; 58) associados aos dispositivos de carrossel e dispostos para interagir com os objetos (16; 28; 40) e unidades de transporte (170) suportadas pelo dispositivo de carrossel (5) e móveis em relação aos dispositivos de carrossel (5) para transferir os objetos (16; 28; 40), cada uma das unidades de transporte (170) suportando vários dispositivos operacionais (4; 29; 58).