(PT) Patente de Invenção: TUBO VERTICAL úNICO COM DUAS CABEçAS DE POçO. Um sistema guia compreendendo dois tubos guia (13,15) que são baixados no interior de um poço com um condutor (11). Os tubos guia (13,15) são interconectados por divisórias (17) que dividem o condutor em duas metades. Cada divisória (17) compreende duas meias seções simétricas voltadas para direções opostas. O operador baixa um cordão de tubulação de perfuração (25) no interior do condutor para perfurar um primeiro poço de menor diâmetro no fundo do condutor. Após perfurar até a profundidade desejada, o operador passa um primeiro cordão de estojo ou revestimento (29) para baixo através do condutor e através do novo orifício de perfuração. O estojo ou revestimento (29,31) fica localizado em um lado de cada divisória (17) e é cimentado em posição. O operador a seguir baixa o tubo de perfuração pelo outro lado das divisórias (17) e repete a perfuração e o revestimento (31) de um segundo poço.
