Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2002024513 - SPARE TYRE LIFT MECHANISM FITTING BENEATH A VEHICLE FLOOR AND METHOD FOR FIXING SAME

Note: Text based on automatic Optical Character Recognition processes. Please use the PDF version for legal matters

[ FR ]

REVENDICATIONS
1. Agencement d'un ensemble de treuil (5) de roue de secours (7) sous un plancher (1) de véhicule automobile (3) dans lequel ledit ensemble de treuil (5) est fixé sous ledit plancher (1), caractérisé en ce que ledit ensemble de treuil (5) définit une cavité (23) communiquant avec l'espace (24) situé au-dessus dudit plancher (1) par une ouverture (9) formée dans ce plancher (1) , de manière à former un espace de rangement accessible depuis ledit espace (24) .
2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ensemble de treuil (5) est adapté pour se loger sensiblement à ' l'intérieur de ladite roue de secours (7) .
3. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit ensemble de treuil (5) définit un volume sensiblement cylindrique dont la hauteur (h) est voisine de celle (h') de ladite roue de secours (7) .
4. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit espace de rangement reçoit un panier à outils (8) .
5. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit panier à outils (8) définit un volume sensiblement cylindrique.
6. Agencement selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit panier à outils (8) comprend un dispositif d'éclairage.
7. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit plancher (1) comprend des renforts (lia, 11b, lie) .
8. Agencement selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits renforts (lia, 11b, lie) sont disposés radialement à la périphérie de ladite ouverture (9) .
9. Procédé 'd' installation d'un agencement conforme à l'une quelconque des revendications précédentes sur un véhicule automobile (3) se déplaçant sur une chaîne de montage, .caractérisé en ce que :
- en dehors de ladite chaîne de montage, a) on relie ledit ensemble de treuil (5) à ladite roue de secours (7), et b) on enroule ledit ensemble de treuil (5), puis

- sur ladite 'chaîne de montage, c) on place- cet ensemble de treuil (5) supportant ladite roue de secours (7) sous ledit plancher (1) , et d) on fixe ledit ensemble de treuil (5) sous ledit plancher (1) depuis le dessus dudit plancher (1) .
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on fixe ledit ensemble de treuil (5) sous ledit plancher (1) de manière provisoire entre les étapes c) et d). - 11. Procédé selon l'une des revendication 9 ou 10 pour l'installation d'un agencement conforme à la revendication 4, caractérisé en ce qu'on introduit ledit panier à outils (8) à l'intérieur de ladite cavité (23.) entre les étapes b) et c) .
12. Véhicule automobile (3), caractérisé en ce qu'il comprend un agencement conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8.