(EN) The present invention provides a method for culturing cells in a cell culture container having a base section, a top section arranged in parallel with the top section and a wall element arranged between the top section and the base section and defining an internal lumen of the container, in which the wall element of the container is compressible with respect to the top and bottom section, and in which the top section of the container has an optionally sealable inlet, in which the container is composed of a flexible material, comprising culturing cells in a culture medium in the cell culture container. Also provide is a cell culture container having a base section, a top section arranged in parallel with the top section and a wall element arranged between the top section and the base section and defining an internal lumen of the container, in which the wall element of the container is compressible with respect to the top and bottom section, and in which the top section of the container has an optionally sealable inlet, in which the wall element of the container is composed of a flexible material.
(FR) La présente invention concerne un procédé de culture cellulaire dans un récipient de culture cellulaire ayant une section de base, une section de dessus disposée parallèlement à la section de base et un élément de paroi disposé entre la section de dessus et la section de base et définissant un espace intérieur du récipient, l'élément de paroi du récipient étant compressible par rapport aux sections de base et de dessus, et la section de dessus du récipient ayant une entrée pouvant éventuellement être fermée hermétiquement, le récipient étant constitué d'un matériau souple, le procédé consistant à cultiver des cellules dans un milieu de culture dans le récipient de culture cellulaire. L'invention porte également sur un récipient de culture cellulaire ayant une section de base, une section de dessus disposée parallèlement à la section de base et un élément de paroi disposé entre la section de dessus et la section de base et définissant un espace intérieur du récipient, l'élément de paroi du récipient étant compressible par rapport aux sections de base et de dessus, et la section de dessus du récipient ayant une entrée pouvant éventuellement être fermée hermétiquement, l'élément de paroi du récipient étant constitué d'un matériau souple.
