(EN) A modularly interchangeable jewellery component interconnection system comprising a first jewellery component forming a rear surface concavity and having a spring clasp sprung against the rear surface concavity, the spring clasp having a free distal end forming an opening with the rear surface concavity, wherein the rear surface concavity curves in towards the free distal end to guide a connection hoop of a second jewellery component in alignment through the opening.
(FR) Système d'interconnexion de composants de bijouterie interchangeable de manière modulaire qui comprend un premier composant de bijouterie formant une concavité de surface arrière et présentant un fermoir à ressort enclenché par l'effet de ressort contre la concavité de surface arrière, le fermoir à ressort présentant une extrémité distale libre formant une ouverture avec la concavité de surface arrière, la concavité de surface arrière s'incurvant vers l'extrémité distale libre pour guider un arceau de raccordement d'un second composant de bijouterie en alignement à travers l'ouverture.
