(EN) It is intended to provide crystals of a pharmaceutically acceptable salt of N-{2-chloro-4-[(6,7-dimethoxy-4-quinolyl)oxy]phenyl}-N’-(5-methyl-3-isoxazolyl)urea. The salt crystals are used in treating a disease selected from the group consisting of tumor, diabetic retinopathy, rheumatoid arthritis, psoriasis, atheroma arteriosclerosis, Kaposi’s sarcoma and exudative age-related macular degeneration. The salt crystals have properties appropriate for preparations for oral administration.
(FR) L'invention concerne des cristaux d'un sel pharmaceutiquement acceptable de N-{2-chloro-4-[(6,7-diméthoxy-4-quinolyl)oxy]phényl}-N'-(5-méthyl-3-isoxazolyl)urée. Ces cristaux de sel s'utilisent dans le traitement d'une maladie sélectionnée dans le groupe constitué par des tumeurs, la rétinopathie diabétique, la polyarthrite rhumatoïde, le psoriasis, l'artériosclérose, le sarcome de Kaposi et la dégénérescence maculaire exsudative liée à l'âge. Lesdits cristaux de sel présentent des propriétés convenant pour des préparations s'administrant par voie orale.
(JA) 本発明によれば、Ｎ−｛２−クロロ−４−[（６，７−ジメトキシ−４−キノリル）オキシ]フェニル｝−Ｎ’−（５−メチル−３−イソキサゾリル）ウレアの医薬上許容される塩の結晶が提供される。この塩の結晶は、腫瘍、糖尿病性網膜症、慢性関節リウマチ、乾癬、アテローム性動脈硬化症、カポジ肉腫、および滲出型加齢黄斑性症からなる群より選択される疾患の治療に用いられる。この塩の結晶は、経口医薬製剤の用途に好適な特性を有する。
