WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
maximize
Machine translation
1. (WO2002028616) MARKER FOR PLASTIC PART FORMING MOLDS
Note: Text based on automatic Optical Character Recognition processes. Please use the PDF version for legal matters

REIVINDICACIONES

1. - Marcador para moldes de conformación de piezas de plástico, que siendo utilizable indistin-tamente en moldes de inyección y en moldes de soplado, y siendo del tipo de los que están destinados a insertarse en el alojamiento del molde, de manera que el frente del marcador resulte coplanario con la superficie interna de dicho molde, para transmitir a la pieza cualquier tipo de señalización apropiada, se caracteriza por estar constituido mediante la combinación funcional de tres piezas, un cuerpo anular y envolvente, destinado a establecerse con carácter inamovible en el alojamiento del molde, un cuerpo intermedio, también anula Y, que se aloja con posibilidad de giro en el seno del primero, y un eje o núcleo central, montado a su vez en el seno del cuerpo intermedio y con posibilidad de giro con respecto a éste último, incorporando cada una de las tres piezas citadas, en su frente, medios señalizadores debidamente combinables .

2.- Marcador para moldes de conformación de piezas de plástico, según reivindicación 1 a, carac-terizado porque en la zona del marcador opuesta al frente operativo del mismo se establecen dos estrechos alojamientos anulares, uno entre el cuerpo envolvente y el cuerpo intermedio, y otro entre el cuerpo intermedio y el eje o núcleo central, esta-bleciéndose en cada uno de estos alojamientos un resorte helicoidal, rematándose el resorte externo en una patilla de acoplamiento a una tapa que cierra el cuerpo fijo y envolvente y que constituye el mando de accionamiento único del marcador, mientras que el resorte interno se remata a su vez en una patilla que juega en un pequeño alojamiento del cuerpo in-termedio, habiéndose previsto que dichos resortes estén arrollados en contraposición, de manera que en el movimiento giratorio del mando en un determinado sentido se produce la estrangulación de uno de los resortes sobre una de las piezas móviles y la liberación del otro resorte con respecto a la otra pieza móvil, mientras que cuando dicho mando gira en sentido contrario se produce un efecto asi mismo contrario, todo ello de forma que el mando único permite regular posicionalmente el eje o núcleo central con respecto al cuerpo intermedio, y seguidamente, mediante un giro en sentido contrario, regular posicionalmente las dos piezas móviles con respecto al cuerpo anular fijo y envolvente.