(12) International Application Status Report

Received at International Bureau: 20 November 2019 (20.11.2019)

Information valid as of: 21 November 2019 (21.11.2019)

Report generated on: 26 September 2020 (26.09.2020)

(10) Publication number: (43) Publication date: (26) Publication language:
WO 2020/11062604 June 2020 (04.06.2020) Japanese (JA)

(21) Application number: (22) Filing date: (25) Filing language:
PCT/JP2019/04325705 November 2019 (05.11.2019) Japanese (JA)

(31) Priority number(s): (32) Priority date(s): (33) Priority status:
2018-221007 (JP)27 November 2018 (27.11.2018) Priority document received (in compliance with PCT Rule 17.1)

(51) International Patent Classification:
A61M 27/00 (2006.01)

(71) Applicant(s):
MURATA MANUFACTURING CO., LTD. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP) (for all designated states)

(72) Inventor(s):
TAKEUCHI, Susumu; c/o Murata Manufacturing Co., Ltd., 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)
KURIHARA, Kiyoshi; c/o Murata Manufacturing Co., Ltd., 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP)

(74) Agent(s):
YAMAO, Norihito; AOYAMA & PARTNERS, Umeda Hankyu Bldg. Office Tower, 8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)

(54) Title (EN): NPWT MODULE
(54) Title (FR): MODULE NPWT
(54) Title (JA): NPWTモジュール

(57) Abstract:
(EN): This NPWT module comprises: an aspiration device having an air-aspiration port, an air-exhaust port, and an aspiration main body part connected to the air-aspiration port and the air-exhaust port; an aspiration module equipped with a power source for supplying power to the aspiration device, and a control circuit controlling the supply of power by the power source; a first space wherein the aspiration module is positioned; a second space communicating with the air-aspiration port of the aspiration device; and a flat-shaped water absorption material positioned in the second space. The first space and the second space are positioned adjacent to one another.
(FR): Le module NPWT de la présente invention comprend : un dispositif d'aspiration comportant un orifice d'aspiration d'air, un orifice d'évacuation d'air, et une partie de corps principal d'aspiration reliée à l'orifice d'aspiration d'air et à l'orifice d'évacuation d'air ; un module d'aspiration équipé d'une source d'alimentation permettant de fournir de l'énergie au dispositif d'aspiration, et un circuit de commande commandant l'alimentation en énergie par la source d'alimentation ; un premier espace dans lequel le module d'aspiration est positionné ; un second espace communiquant avec l'orifice d'aspiration d'air du dispositif d'aspiration ; et un matériau d'absorption d'eau de forme plate positionné dans le second espace. Le premier espace et le second espace sont positionnés adjacents l'un à l'autre.
(JA): 吸気口と、排気口と、吸気口及び排気口と接続される吸引本体部と、を有する吸引デバイスと、吸引デバイスに電力を供給する電源と、電源の電力供給を制御する制御回路と、を備える吸引モジュールと、吸引モジュールが位置する第1空間と、吸引デバイスの吸気口と連通する第2空間と、第2空間に位置する扁平状の吸水材と、を備え、第1空間と前記第2空間は隣接して位置している、NPWTモジュールである。

International search report:
Received at International Bureau: 03 February 2020 (03.02.2020) [JP]

International Report on Patentability (IPRP) Chapter II of the PCT:
Not available

(81) Designated States:
AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
European Patent Office (EPO) : AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR
African Intellectual Property Organization (OAPI) : BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) : BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW
Eurasian Patent Organization (EAPO) : AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM