(12) International Application Status Report

Received at International Bureau: 15 March 2018 (15.03.2018)

Information valid as of: 02 September 2019 (02.09.2019)

Report generated on: 18 September 2019 (18.09.2019)

(10) Publication number: (43) Publication date: (26) Publication language:
WO 2019/00652610 January 2019 (10.01.2019) Portuguese (PT)

(21) Application number: (22) Filing date: (25) Filing language:
PCT/BR2018/05006914 March 2018 (14.03.2018) Portuguese (PT)

(31) Priority number(s): (32) Priority date(s): (33) Priority status:
BR 10 2017 014459 3 (BR)04 July 2017 (04.07.2017) Priority document received (not in compliance with PCT Rule 17.1)

(51) International Patent Classification:
A61B 5/01 (2006.01); G06Q 50/20 (2012.01); A61B 1/04 (2006.01); A61B 90/00 (2016.01); G09B 5/14 (2006.01)

(71) Applicant(s):
GEBE, Paula [BR/BR]; AV 24 DE OUTUBRO 335 TUF CLUB 28020020 CURITIBA (BR) (for all designated states)

(72) Inventor(s):
GEBE, Paula; AV 24 DE OUTUBRO 335 TUF CLUB 28020020 CURITIBA (BR)

(74) Agent(s):
KORONTAI, Thomas; Al. Princesa Izabel 2755 80730080 CURITIBA (BR)

(54) Title (EN): CART OR WORKSTATION BUILT INTO A CASE AND DESIGNED FOR USE IN A SURGERY UNIT AND/OR FOR TEACHING, WITH A COMPUTER, SCREENS AND INFRARED OR OTHER CAMERA FOR READING AND MEDICAL DIAGNOSIS
(54) Title (FR): CHARIOT OU POSTE DE TRAVAIL INTÉGRÉ DANS UNE VALISE, DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UN CENTRE CHIRURGICAL ET/OU DANS LE CADRE D'ACTIVITÉS DIDACTIQUES, AVEC ORDINATEUR, ÉCRANS ET CAMÉRA INFRAROUGE OU ANALOGUE POUR LECTURE ET DIAGNOSTIC MÉDICAL
(54) Title (PT): CART OU ESTAÇÃO DE TRABALHO EMBUTIDA EM MALA DESTINADO PARA USO EM CENTRO CIRÚRGICO E/OU ATIVIDADES DIDÁTICAS, COM COMPUTADOR, TELAS E CÂMERA DE INFRAVERMELHO OU OUTRA PARA LEITURA E DIAGNÓSTICO MÉDICO

(57) Abstract:
(EN): Cart or workstation built into a case and designed for use in a surgery unit and/or for teaching, with a computer, screens and infrared or other camera for reading and medical diagnosis, comprising a workstation (5) built into a case (1) with wheels and a brake (2), door and ventilation (3), internal lighting (4), server and peripherals, operator monitor with articulated arm (6), surgeon's monitor (7) on a movable pedestal (8), free retractable boom (9), infrared camera (12) and ordinary camera (14).
(FR): L'invention concerne un chariot ou poste de travail intégré dans une valise, destiné à être utilisé dans un centre chirurgical et/ou dans le cadre d'activités didactiques, avec ordinateur, écrans et caméra infrarouge ou analogue pour lecture et diagnostic médical, consistant en un poste de travail (5) intégré dans une valise (1) avec roues et frein (2), porte et ventilation (3), éclairage intérieur (4), serveur et périphériques, moniteur d'utilisateur avec bras articulé (6), moniteur pour chirurgien (7) sur socle mobile (8), perche (9) rétractile et libre, caméra infrarouge (12) et caméra simple (14).
(PT): Cart ou estação de trabalho embutida em mala destinado para uso em centro cirúrgico e/ou atividades didáticas, com computador, telas e câmera de infravermelho ou outra para leitura e diagnóstico médico, consiste em estação de trabalho (5) embutida em mala (1) com rodas e freio (2), porta e ventilação (3), iluminação interna (4), servidor e periféricos, monitor do operador com braço articulado (6), monitor do cirurgião (7) sobre pedestal móvel (8), lança (9) retrátil e livre, câmera de infravermelho (12) e câmera simples (14).

International search report:
Received at International Bureau: 16 May 2018 (16.05.2018) [BR]

International Report on Patentability (IPRP) Chapter II of the PCT:
Not available

(81) Designated States:
AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
European Patent Office (EPO) : AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR
African Intellectual Property Organization (OAPI) : BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) : BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW
Eurasian Patent Organization (EAPO) : AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM

Declarations:
Declaration of inventorship (Rules 4.17(iv) and 51bis.1(a)(iv)) for the purposes of the designation of the United States of America