(DE) Die Erfindung betrifft eine Steckverbindung für Airbag-Zündsysteme, aufweisend ein Airbag- Anzündergehäuse und einen Airbagstecker, aufweisend einen Kontaktträger, in dem zwei Kontaktelemente und jeweils ein an den Kontaktelementen angeschlagener verformungsfähiger Leiter angeordnet sind, wobei der Kontaktträger wenigstens bereichsweise mit einem Umgehäuse versehen ist, dass mittels einer Umspritzung, Umspritzungsmaterial hergestellt ist, wobei das Umgehäuse eine Kontur zur mechanischen Verriegelung mit einer Rastkontur des Anzündergehäuses und gleichzeitiger Dichtfunktion aufweist, wobei der Kontaktträger zwei innerhalb des Umgehäuses angeordnet Labyrinthe aufweist, sodass die zwei Leiter in einem winkeligen Abgang relativ zur Mittenlinie der Kontaktelemente gehaltert sind.
(EN) The invention relates to a plug connection for airbag deployment systems, said plug connection comprising an airbag igniter housing and an airbag plug comprising a contact support in which two contact elements and one ductile conductor attached to each contact element are arranged, at least regions of the contact support being enclosed by a casing produced by means of overmoulding, overmoulding material, the casing having a contour for mechanically interlocking with a locking contour of the igniter housing and for simultaneously performing a sealing function, and the contact support having two labyrinths located inside the casing so that the two conductors are held so as to exit in an angled manner relative to the centre line of the contact elements.
(FR) L'invention concerne une connexion à fiche pour des systèmes de déploiement de coussin de sécurité gonflable, ladite connexion à fiche comprenant un boîtier de déclencheur de coussin de sécurité gonflable et une fiche de coussin de sécurité gonflable comprenant un support de contact dans lequel sont disposés deux éléments de contact et un conducteur ductile fixé à chaque élément de contact, au moins des régions du support de contact étant enfermées dans un boîtier produit au moyen du surmoulage d'un matériau de surmoulage, le boîtier ayant un profil pour un verrouillage mécanique avec un profil de verrouillage du boîtier de déclencheur et pour exercer simultanément une fonction d'étanchéité, et le support de contact comprenant deux labyrinthes situés à l'intérieur du boîtier de telle sorte que les deux conducteurs sont maintenus de façon à sortir d'une manière inclinée par rapport à la ligne centrale des éléments de contact.
