(DE) Dargestellt und beschrieben ist eine Ringstruktur insbesondere Penisring (1), insbesondere zur sexuellen Stimulation und/oder zur Förderung der Erektion des Mannes, besonders bevorzugt zur Erhöhung der Spermienaktivität, mit einem ringförmigen Behandlungskörper (2), insbesondere zum Umgreifen des Penis, mit einer in dem Behandlungskörper (2) integrierten Bestrahlungseinrichtung mit wenigstens einem Leuchtmittel (10), insbesondere LED-Leuchtmittel, mit einer vorzugsweise integrierten Stromquelle, insbesondere einem integrierten Akkumulator, zur Stromversorgung der Bestrahlungseinrichtung und mit einer vorzugsweise in den Behandlungskörper (2) integrierten Steuerschaltung zur Steuerung der Bestrahlungseinrichtung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Bestrahlungseinrichtung konfiguriert ist zur Emission von blauem und/oder blauviolettem Licht im sichtbaren Wellenlängenbereich, insbesondere mit einer Wellenlänge zwischen 400 nm und 470 nm.
(EN) Depicted and described is an annular structure, in particular a cock ring (1), in particular for sexual stimulation and/or for promoting penile erection, preferably for increasing sperm activity, having an annular treatment body (2), in particular for encircling the penis, including an irradiation device, integrated in the treatment body (2), with at least one lamp (10), in particular LED lamp, with a preferably integrated power source, in particular an integrated storage battery, for providing the irradiation device with power, and with a control circuit, preferably integrated in the treatment body (2), for controlling the irradiation device. According to the invention, the irradiation device is configured for emission of blue and/or blue-violet light in the visible wavelength range, in particular of a wavelength of between 400 nm and 470 nm.
(FR) Est présentée et décrite, une structure annulaire, en particulier un anneau pénien (1), notamment destiné à la stimulation sexuelle et/ou à favoriser l'érection pénienne, de préférence pour augmenter l'activité du sperme, ayant un corps de traitement annulaire (2), en particulier destiné à entourer le pénis, comprenant un dispositif d'émission, intégré dans le corps de traitement (2), présentant au moins une lampe (10), en particulier une lampe à DEL, présentant une source d'alimentation de préférence intégrée, en particulier une batterie de stockage intégrée, pour alimenter le dispositif d'émission en énergie, et un circuit de commande, de préférence intégré dans le corps de traitement (2), destiné à commander le dispositif d'émission. Selon l'invention, le dispositif d'émission est conçu pour émettre une lumière bleue et/ou une lumière bleue-violette dans la plage de longueurs d'onde visibles, en particulier d'une longueur d'onde comprise entre 400 nm et 470 nm.
