(DE) Es wird eine Lernhilfe (1) für Ventilknöpfe (2) von Blasinstrumenten (3) mit einem Grundkörper (4) und einem gegen eine Betätigungsrichtung (6) vom Grundkörper (4) aufragenden Fingeranschlag (5) beschrieben. Um das Erlernen einer korrekten Fingerhaltung zu ermöglichen, ohne dabei das natürliche Spielgefühl zu beeinträchtigen, wird vorgeschlagen, dass der Grundkörper (4) zwei quer zur Betätigungsrichtung (6) verlaufende Befestigungsschenkel (7) bildet, die einen gegen die Betätigungsrichtung (6) offenen Fingerauflagebereich (9) einer Ventilknopfaufnahme (8) begrenzen.
(EN) The invention relates to a learning aid (1) for valve knobs (2) of wind instruments (3), having a main body (4) and a finger stop (5) protruding upwards from the main body (4) in the opposite direction to an actuation direction (6). The aim of the invention is to make it possible to learn the correct finger position without compromising the natural playing experience. The aim is achieved in that the main body (4) forms two fastening legs (7) which extend transversely to the actuation direction (6) and delimit a finger rest area (9) of a valve knob receptacle (8), which finger rest area is open in the opposite direction to the actuation direction (6).
(FR) L'invention concerne une aide à l'apprentissage (1) des pistons (2) d'instruments à vent (3), comportant un corps principal (4) et une butée de doigt (5) faisant saillie vers le haut depuis le corps principal (4) dans la direction opposée à une direction d'actionnement (6). Le but de l'invention est de permettre l'apprentissage de la position correcte des doigts sans compromettre l'expérience de jeu naturelle. L'objectif est atteint en ce que le corps principal (4) forme deux pattes de fixation (7) qui s'étendent transversalement à la direction d'actionnement (6) et délimitent une zone de repos des doigts (9) d'un réceptacle de piston (8), laquelle zone de repos des doigts étant ouverte dans la direction opposée à la direction d'actionnement (6).
