(DE) Die Erfindung betrifft eine funktionelle Paillette (1) für ein Kleidungsstück (60) oder ein Textilelement (60), umfassend wenigstens ein Trägerelement (10) für wenigstens ein elektronisches Bauelement (12), wobei das Trägerelement (10) eine rotationssymmetrische Grundfläche (20) mit einer mehrzähligen Rotationssymmetrie aufweist, weiter umfassend eine Mehrzahl an zueinander rotationssymmetrisch an dem Trägerelement (10) angeordneten Kontaktierungsanordnung (30) zur elektrischen Kontaktierung des wenigstens einen elektronischen Bauelements (12) mit jeweils wenigstens einem ersten elektrischen Kontakt (31) und einem zweiten elektrischen Kontakt (32), wobei die ersten elektrischen Kontakte (31) der Mehrzahl an Kontaktierungsanordnungen (30) elektrisch verbunden sind und die zweiten elektrischen Kontakte (32) der Mehrzahl an Kontaktierungsanordnungen (30) elektrisch verbunden sind.
(EN) The invention relates to a functional paillette (1) for a piece of clothing (60) or a textile element (60), comprising at least one carrier element (10) for at least one electronic component (12), wherein the carrier element (10) has a rotationally symmetrical base surface (20) having multiple rotational symmetry, further comprising a plurality of contacting arrangements (30) which are arranged on the carrier element (10) so as to be rotationally symmetrical with respect to one another, which are intended for electrically contacting the at least one electronic component (12), and which each have at least a first electrical contact (31) and a second electrical contact (32), wherein the first electrical contacts (31) of the plurality of contacting arrangements (30) are electrically connected and the second electrical contacts (32) of the plurality of contacting arrangements (30) are electrically connected.
(FR) La présente invention concerne une paillette fonctionnelle (1) pour une pièce de vêtement (60) ou un élément textile (60), comprenant au moins un élément de support (10) pour au moins un composant électronique (12), l'élément de support (10) présentant une surface de base symétrique en rotation (20) ayant une symétrie de rotation multiple, comprenant en outre une pluralité d'agencements de mise en contact (30) qui sont disposés sur l'élément de support (10) de manière à être symétriques en rotation l'un par rapport à l'autre, qui sont destinés à mettre en contact électrique ledit au moins un composant électronique (12), et qui présentent chacun au moins un premier contact électrique (31) et un second contact électrique (32), les premiers contacts électriques (31) de la pluralité d'agencements de contact (30) étant électriquement connectés et les seconds contacts électriques (32) de la pluralité d'agencements de contact (30) étant électriquement connectés.
