(DE) Eine Montagevorrichtung für ein Fügen eines Displayschutzes auf ein Display eines Geräts beinhaltet einen Rahmen, der so gestaltet ist, dass der Displayschutz auf einer Seite und das Gerät mit Display auf einer anderen Seite so mit dem Rahmen positionierbar ist, dass der Rahmen während des Fügens den Displayschutz und das Display und/oder das Gerät berührt. Dabei weist der Rahmen Aussparungen auf. Dabei ist zumindest eine Aussparung eine Ausrichtaussparung, die zumindest einen Ausrichtabschnitt aufweist, der dazu dient, den Displayschutz auszurichten und hierzu in Kontakt mit dem Displayschutz bringbar ist. Außerdem ist zumindest eine Aussparung ein Aufnahmeabschnitt. Ferner weist der Rahmen ein Stützbauteil auf, das mittels einem Eingreifabschnitt mit dem Aufnahmeabschnitt in Eingriff bringbar ist, so dass das Stützbauteil zu der einen Seite vorsteht. Außerdem weist das Stützbauteil zumindest einen Displayausrichtabschnitt auf, der bezüglich dem Ausrichtabschnitt ausgerichtet ist, wenn das zumindest eine Stützbauteil in Eingriff mit dem Rahmen ist, und der dazu dient, ein Display oder das Gerät auszurichten und hierzu in Kontakt mit dem Display oder dem Gerät bringbar ist.
(EN) A mounting means for joining a display protector on a display of a device contains a frame, which is designed such that the display protector on one side and the device with the display on another side can be positioned with the frame such that the frame touches the display protector and the display and/or the device during joining. The frame has cut-outs. At least one cut-out is an orientation cut-out, which has at least one orientation section, which is used to orient the display protector and can be brought into contact with the display protector for this purpose. Moreover, at least one cut-out is a receiving section. The frame also has a supporting component, which can be brought into engagement with the receiving section by means of an engagement section such that the supporting component protrudes to one side. Moreover, the supporting component has at least one display orientation section, which is oriented relative to the orientation section when the at least one supporting component is in engagement with the frame, and is used to orient a display or the device and can be brought into contact with the display or device for this purpose.
(FR) L'invention concerne un dispositif de montage pour assembler une protection d'écran sur un écran d'un appareil, qui contient un cadre conçu de façon que la protection d'écran sur un côté et l'appareil comportant l'écran sur un autre côté puissent être positionnés avec le cadre de sorte que le cadre touche la protection d'écran et l'écran et/ou l'appareil pendant l'assemblage. À cet effet, le cadre présente des découpes. Au moins une découpe est une découpe d'orientation qui comprend au moins une partie d'orientation, qui est utilisée pour orienter la protection d'écran et peut être mise en contact avec la protection d'écran à cet effet. Au moins une découpe constitue une partie de réception. Le cadre comprend également un composant de support qui peut être amené en prise avec la partie de réception au moyen d'une section d'engrènement de façon que le composant de support soit en saillie sur un côté. En outre, le composant de support comprend au moins une partie d'orientation d'écran qui est orientée par rapport à la partie d'orientation lorsque le ou les composants de support sont en prise avec le cadre, et qui est utilisée pour orienter un écran ou l'appareil et peut être mise en contact avec l'écran ou l'appareil à cet effet.
