(DE) Die Erfindung betrifft einen Stromrichter umfassend eine Steuereinheit und einen Leistungstransistor, wobei die Steuereinheit zur Ansteuerung des Leistungstransistors eine modulierte Wechselspannung bereitstellt. Bei Stromrichtern des Standes der Technik mit Pulsweitenmodulation sind aufwändige Filter zum Erfüllen von Elektromagnetische-Verträglichkeits-Normen insbesondere bei der Versorgung von Elektromotoren notwendig. Erfindungsgemäß wird ein Stromrichter bereitgestellt dadurch gekennzeichnet, dass der Leistungstransistor ein Galliumnitrid-Transistor ist und die Steuereinheit einen Sigma-Delta-Modulator (1) zur Erzeugung der modulierten Wechselspannung umfasst. Dadurch können Elektromagnetische-Verträglichkeits-Normen deutlich einfacher eingehalten werden ohne oder nur mit klein dimensioniertem EMV Filter.
(EN) The invention relates to a power converter comprising a control unit and a power transistor, wherein the control unit provides a modulated alternating voltage in order to actuate the power transistor. In order to satisfy electromagnetic compatibility standards, expensive filters are necessary for power converters of the prior art with pulse-width modulation, in particular when supplying electric motors. According to the invention, a power converter is provided which is characterized in that the power transistor is a gallium nitride transistor, and the control unit comprises a sigma-delta modulator (1) for generating a modulated alternating voltage. In this manner, electromagnetic compatibility standards can be met in a substantially simpler manner without an EMV filter or using only a small-dimensioned EMV filter.
(FR) L'invention se rapporte à un convertisseur de puissance comprenant une unité de commande et un transistor de puissance, l'unité de commande fournissant une tension alternative modulée afin d'actionner le transistor de puissance. Afin de satisfaire les normes de compatibilité électromagnétique, des filtres onéreux sont nécessaires pour les convertisseurs de puissance de l'état de la technique présentant une modulation de largeur d'impulsion, en particulier lors de l'alimentation de moteurs électriques. Selon l'invention, un convertisseur de puissance est caractérisé en ce que le transistor de puissance est un transistor au nitrure de gallium, et l'unité de commande comprend un modulateur sigma-delta (1) permettant de générer une tension alternative modulée. De cette manière, les normes de compatibilité électromagnétique peuvent être satisfaites de manière sensiblement plus simple sans filtre EMV ou en utilisant uniquement un filtre EMV de petite dimension.