(DE) Die Erfindung betrifft ein Verdichterrad für einen Abgasturbolader einer Brennkraftmaschine, welches eine sich um eine Mittelachse des Verdichterrades erstreckende Nabe und mit der Nabe verbundene Verdichterradschaufeln enthält, deren Schaufeleintrittskanten in Radialrichtung verlaufen und einen nabenseitigen Endbereich und einen von der Nabe radial abgelegenen Endbereich aufweisen, wobei die Schaufeleintrittskanten in ihrem von der Nabe radial abgelegenen Endbereich stumpf ausgebildet sind.
(EN) The invention relates to a compressor wheel for a turbocharger of an internal combustion engine, comprising a hub extending about a central axis of the compressor wheel, and compressor wheel blades which are connected to the hub and the leading edges of which extend in the radial direction and include an end region on the hub side as well as an end region radially remote from the hub, the leading edges of the blades being blunt in the end region radially remote from the hub.
(FR) L'invention concerne une roue de compresseur destinée à un turbocompresseur d'un moteur à combustion interne, comprenant un moyeu s'étendant autour d'un axe central de la roue de compresseur, et des aubes de roue de compresseur qui sont reliées au moyeu et dont les bords d'attaque s'étendent dans la direction radiale et comprennent une région d'extrémité sur le côté moyeu ainsi qu'une région d'extrémité située radialement à distance du moyeu, les bords d'attaque des aubes étant adoucis dans la région d'extrémité radialement à distance du moyeu.
